译文
吟唱之声逢秋更苦;
青鸾不独飞去,更要载着她的爱(ai)人萧史,一起携手升天。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么(me)来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆(dui)起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
在南方,有一位美丽的女子,她的面(mian)容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
面对北山(shan)岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
魂啊归来吧!
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只(zhi)见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
为何羿将(jiang)肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒(sa)云层濡湿自己的仙衣。
注释
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
牵强暗记:勉强默背大意。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
5.搏:击,拍。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
离离:青草茂盛的样子。