译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
城南城北都有(you)战争,有许多人在战斗中死亡,尸(shi)体不埋葬乌鸦来啄食。
了不牵(qian)挂悠闲一身,
我(wo)昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远(yuan)处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
纯净芳(fang)(fang)香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
这一生就喜欢踏上名山游。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
(11)遂:成。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
12、活:使……活下来