译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
花开不败,月亮也会升起,我们的(de)心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
(二)
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖(ao)”。快乐真不少!
年华老去我能向谁诉说(shuo)?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中(zhong)原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡(hu)女弄乐,琵琶声声悲。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝(si)带。
注释
因:因而。
⑹归欤:归去。
⑸与:通“欤”,吗。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
(9)败绩:大败。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。