译文
尾声:“算了吧!
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为(wei)欢。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
东风(feng)初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
昔日游历的依稀脚印,
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回(hui)去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
御园(yuan)里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛(sheng)开几树(shu)红桃。
注释
9.顾:看。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
72非…则…:不是…就是…。
⑻孤光:指独在中天的月亮。