译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
二十多年的岁月仿(fang)佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊(jing)。百无聊赖中(zhong)登上小阁楼(lou)观看新雨初(chu)睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
派遣帷车迎你归来,空空而去(qu)空空而返。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
情意(yi)切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那(na)时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将(jiang)落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
260、佻(tiāo):轻浮。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。