译文
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上(shang)相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说(shuo)白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在(zai)心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算(suan)起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实(shi)稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰(zai)相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此(ci)违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
为:担任
股:大腿。
(60)是用:因此。
(8)徒然:白白地。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。