译文
跟随驺从离开游乐苑,
我坐在潭边,四(si)面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥(liao)落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
江南(nan)的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
他们个个割面,请求雪耻(chi)上前线,
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难(nan)容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
为何他能杀君自立,忠名更加显(xian)著光大?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
曷:什么。
111.秬(jù)黍:黑黍。
②得充:能够。