译文
见你来就防着你虽然是多此一(yi)举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
它为什么没有自知(zhi)之明,也来开花在这杏园里。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中(zhong)充满了难以排遣的忧愁。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
日色渐暗时间已经晚(wan)了,我纽结着幽兰久久徜徉。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
洞中蔚(wei)蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
三妹媚:史达祖创调。
⑺斜山:陡斜的山坡。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
16.复:又。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。