译文
月亮化为五条白龙,飞上(shang)了九重云天。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
因此没有刻苦钻研的心(xin)志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时(shi)事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知(zhi)道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青(qing)松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳(shang)。
十五岁时,她背对着秋(qiu)千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐(zhang)。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。