译文
峄山(shan)上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
而今燕昭王之白骨(gu)已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘(lian),凄然地看(kan)一眼月影,同着月光,一宿无眠。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我虽然还没有和(he)主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨(jin)从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被(bei)人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互(hu)相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。