译文
望见了池塘中的春水,让已(yi)经白头的我回想起了江南。三十(shi)多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地(di)的都城。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么(me)。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
天地变(bian)化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
(3)数:音鼠,历数其罪。
⑷腊:腊月。
(12)服:任。
期行: 相约同行。期,约定。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。