译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
那去处恶劣艰险到了这种地步;
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都(du)因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
此时将(jiang)士的妻(qi)子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦(meng)中惊醒望(wang)着银河吹歌。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及(ji)早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
142. 以:因为。
⑴诉衷情:词牌名。
从:跟随。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
从:跟随。
见:受。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。