译文
平生所(suo)娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我听琵琶的悲泣早已摇头(tou)叹(tan)息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
“魂啊回来吧!
日月光华照耀,嘉祥降于(yu)圣人。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟(di)子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草(cao)书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑷染:点染,书画着色用墨。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
43、郎中:官名。
圣朝:指晋朝