译文
人们都说头上的(de)白发是因为愁苦所致。如(ru)果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满(man)了愁绪啊(a)。
我忽然回(hui)头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
冠盖里已名(ming)不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年(nian)华时光的正是此种声音。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
⑷太行:太行山。
苦将侬:苦苦地让我。
28.逾:超过
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。