译文
浓浓一片灿烂春景,
天上浮云日日飘来飘去,远游的(de)(de)故人却久去不归。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
我年轻时在楚(chu)汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖(gai)着早春的寒霜。
据我了解,则天皇后(hou)时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂(ang)建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
酒筵上甘醇(chun)的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
山(shan)峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
恻然:怜悯,同情。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
⑵红英:红花。