译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
浇来到嫂子门(men)口,他对嫂子有何要求?
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
长安(an)城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我(wo)(wo)也是一个布衣之士,胸怀报国忧民(min)之情。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
天地在不停地运动变化,这种生(sheng)生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该(gai)尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴(dai)着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场(chang)的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声(sheng)、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
春光:春天的风光,景致。
椒房中宫:皇后所居。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。