译文
夜暮了(liao),还飞进延秋门上叫哇哇。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
京城一年一度又是清明,人们的(de)心里自(zi)然就(jiu)起了忧愁思念。
雨后,漫天的愁云被风吹(chui)散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
地头吃饭声音响。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光(guang)?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
1.遂:往。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
3.隐人:隐士。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
黜(chù)弃:罢官。
⑦击:打击。