译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内(nei)的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用(yong)珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
上天对一切都公正无私(si),见有德的人就给予扶持。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪(zui)的一概免除死刑。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱(ai)恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡(dan)素的月影,永远相随相伴。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未(wei)回还。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
红萼:红花,女子自指。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。