译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回(hui)失去的灵魂,自古(gu)以来书生多是无用之(zhi)辈,读书多反而误了自身。
回到家进门惆怅悲愁。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花(hua)再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解(jie)我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨(yuan)排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
骐骥(qí jì)
注释
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。