译文
还靠着军营门来数雁行。清河郡(jun)五城原是我的家,
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到(dao)新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛(tong)饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
决心把满族统治者赶出山海关。
北方不可以停留。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一骑驰来烟尘滚滚妃(fei)子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相(xiang)通。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
注释
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
象:模仿。
沙场:战场
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。