译文
进献先祖先妣尝,
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可(ke)那有什么用呢?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱(ai)好文学,而以善作赋被人称赞。但他(ta)们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直(zhi)言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时(shi),写了文章来凭吊屈原。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
南方直抵交趾之境。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
山谷(gu)口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声(sheng)几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
昭王盛治兵车出(chu)游,到达南方楚地才止。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
祝融:指祝融山。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
5.欲:想要。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。