译文
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬(bian)的白居易泛舟九江(jiang)边。
倘若遇上仙人骑羊子,就(jiu)与他相互携手凌跨白日。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行(xing)列。随意的梳妆打扮,寻常的言语(yu),却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想(xiang)要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数(shu)不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
14.徕远客:来作远客。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
⑻旸(yáng):光明。