译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水(shui)美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在(zai)。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而(er)悲哀。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首(shou)恨依依。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
“谁会归附他呢?”
夜很深了,夫妻(qi)相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
未暇:没有时间顾及。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
38.中流:水流的中心。