译文
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之(zhi)事让人兴起无限愁绪,
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
山中还有(you)增城九重,它的高度有几里?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪(lang)阔旅途请多加小心(xin), 不要失足落入蛟龙的嘴里。
又像商人走在(zai)蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受(shou)啊。
人的寿命长短,不只是由上天所(suo)决定的。
到处采撷艾蒿、蒲草(cao)繁忙,谁家的青年男女,准备过(guo)端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
9.荫(yìn):荫蔽。
顾:拜访,探望。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
⒆不复与言,复:再。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”