译文
离别(bie)山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
江畔林木茂盛(sheng),花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
好(hao)水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促(cu)喝问他说(shuo):“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可(ke)以对(dui)对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难(nan)的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
注释
(7)玉瓯:玉制酒杯。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑦丁香:即紫丁香。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
[10]然:这样。
18.其:他,指吴起
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。