译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的(de)(de)松树也在秋夜里风中(zhong)呜咽:事业何时有成。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军(jun),只等(deng)将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被(bei)宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
白昼缓缓拖长
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
北方军队(dui),一贯是交战的好身手,
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
(24)盟:订立盟约。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
(23)秦王:指秦昭王。
⑴四郊:指京城四周之地。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”