译文
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我奉劝上天要重(zhong)新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更(geng)多的人(ren)才。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事(shi)。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
不知自己嘴,是硬还是软,
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却(que)自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死(si)等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。