译文
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
看遍扬州城(cheng)十里长街的(de)青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚(ju)首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过(guo)扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风(feng)十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏(hun)凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭(ting)院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
暖风软软里
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
注释
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑴至:最。《八至》李冶 古诗:此以诗中有八个“至”字为题。
⑤木兰:树木名。
会:集会。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。