译文
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽(sui)然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
绿色的野竹划破了青色的云气,
大鸟金乌多么肥(fei)壮,为何竟会体解命丧?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪(kan)描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
谁家的庭院没有秋风侵入(ru),那里秋日的窗外没有雨声?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融(rong)融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天(tian)色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢(chao)安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门(men)拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
8.乱:此起彼伏。
3、长安:借指南宋都城临安。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
19.然:然而
自裁:自杀。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者