译文
长庆三年八月十三日记。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失(shi)在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢(huan)。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
农事确实要平时致力,
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴(di)尽水珠叮咚。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和(he)泰安知府朱孝纯(chun)从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候(hou)登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑(hua),石阶几乎无法攀登。等到已(yi)经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
⑶栊:窗户。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
6.洽: