译文
生活在今世,记住古代的(de)道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天(tian)就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什(shi)么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于(yu)他们的文献改列成下表,其(qi)中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
羡慕隐士已有所托,
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
⑺雪:比喻浪花。
⑩垂叶:低垂的树叶。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。