译文
积满哀怨啊(a)积满思虑,心中烦闷啊饭也不(bu)想吃。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
乘坐着楼船(chuan)行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
窄长(chang)的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜(xi)欢粉红色的桃花和雪白的李花,可(ke)怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
⑵穆陵:指穆陵关。
⑺韵胜:优雅美好。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。