译文
一(yi)旦天(tian)子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
月光照进思妇的(de)门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
云雾蒙蒙却把它遮却。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如(ru)仙境一般。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱(xiang)看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
桃花带着几点露珠。
注释
欲:简直要。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
登仙:成仙。
⑻晴明:一作“晴天”。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。