译文
夜(ye)夜秋梦都缠绕着(zhuo)边区(qu)太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
遍地铺盖着露冷霜清。
今天(tian)有个客人,来自濉水旁,他告诉我你(ni)也(ye)很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
风(feng)林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
泪水沾满纶巾,连绵(mian)不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
魂魄归来吧!
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
(14)尝:曾经。
2 闻已:听罢。
9. 无如:没有像……。