译文
尾声:“算了吧!
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩(jian)接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
可是时运不佳,长期漂泊(bo)五湖四海。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
忽然想(xiang)要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
驰聘疆场、转战南北(bei)是为了报答皇上对我的信任,南北江畔(pan)和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
①九日:指九月九日重阳节。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。