译文
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
神君可在何处,太一哪里(li)真有?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到(dao)女子?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
兴尽之后很晚才往回(hui)划船,却不小心进入了荷花深处。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
柔软的蛛丝(si)儿似断似连,飘荡在春天的树(shu)间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物(wu)啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
满城灯火荡漾着一片春烟,
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股(gu)云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
夸耀着身份,即将到军队里赴(fu)宴,数量众多,场面盛大。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑹公族:与公姓义同。
⑵目色:一作“日色”。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
⑼低亚:低垂。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。