译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天(tian)的郊原。
假如(ru)不是跟他梦中欢会呀,
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
顽石铸就莲花峰,开(kai)放于云雾幽渺的云台,
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真(zhen)使人伤神。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里出发,冒着风雪启(qi)程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边(bian)的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
出:长出。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
一滩:一群。
296. 怒:恼恨。
8.遗(wèi):送。
龙池:在唐宫内。
妻子:妻子、儿女。
83.念悲:惦念并伤心。