译文
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
不会因为游玩而(er)耽误公事,能(neng)无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万(wan)历二十七年二月啊。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子的争(zheng)相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
像冯谖那样弹剑作歌发牢(lao)骚,在权贵(gui)之门卑躬屈节是不合我心意的。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑(xiao),深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
30. 寓:寄托。
26.为之:因此。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
⑨旦日:初一。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”