译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此(ci)次远征的艰辛。
汉江流经楚塞又折入三湘,西(xi)起荆门往东与九江相(xiang)通。
睡梦中柔声细语吐字不清,
你生于辛未年我生于丁丑,都受了(liao)一些时间的冰雪摧残,已(yi)经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满(man)心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏(shu)淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
30.砾:土块。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
22 乃:才。丑:鄙陋。