译文
杏花村馆酒(jiu)旗迎风。江水溶溶,落(luo)红轻扬。野渡无人舟自横,两(liang)岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
在鄂州城的西(xi)南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部(bu)临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出(chu)号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游(you)览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如(ru)果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我(wo)奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
“我自己(ji)还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
60.曲琼:玉钩。
善:这里有精通的意思
⑶遣:让。
⑶独上:一作“独坐”。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
⑥重露:指寒凉的秋露。