译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有(you)穷尽的。世(shi)间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为(wei)壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠(guan)。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
四季变化有常,万民恭敬诚信(xin)。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠(die)攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
并:一起,一齐,一同。
无昼夜:不分昼夜。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
④强对:强敌也。
10:或:有时。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。