译文
转瞬间,岁(sui)月消逝,可是(shi)青春的美貌是难以永远存在的。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时(shi)回到北方。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂(za)呢。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
快快返回故里。”
胡虏横行于(yu)北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将(jiang)领受了皇(huang)帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布(bu)阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
野外的烟气冰冷的雨水令人更(geng)加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
门外,
注释
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
15. 觥(gōng):酒杯。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
(21)游衍:留连不去。