译文
我的家住在江南,又过(guo)了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
回来吧。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛(mao)似用圆规描样。
身边的紫骝(liu)马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄(huang)牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
剑阁那地方崇峻巍(wei)峨高入云端,只要一人把守千(qian)军万马难攻占。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡(shui),又到早晨。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
1、初:刚刚。
6、去:离开。
陨萚(tuò):落叶。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。