首页 古诗词 题金陵渡

题金陵渡

五代 / 徐钧

清猿啼不住,白水下来新。八月莫为客,夜长愁杀人。
已乘骢马合凌霜。路归天上行方别,道在人间久便香。
今日相逢俱老大,忧家忧国尽公卿。"
何事老夫犹赋咏,欲将酬和永留传。"
雁夜愁痴坐,渔乡老忆归。为儒皆可立,自是拙时机。"
此生若不知骚雅,孤宦如何作近臣。"
花带溪头晓露开。绕岸白云终日在,傍松黄鹤有时来。
恭显诚甘罪,韦平亦恃权。畏闻巢幕险,宁寤积薪然。
"露染霜干片片轻,斜阳照处转烘明。和烟飘落九秋色,
独吟霜岛月,谁寄雪天衣。此别三千里,关西信更稀。"
"九曲河冰半段来,严霜结出劲风裁。非时已认蝉飘翼,
木为连枝贵,禽因比翼珍。万峰酥点薄,五色绣妆匀。
锦筝银甲响鹍弦,勾引春声上绮筵。
碛迥兵难伏,天寒马易收。胡风一度猎,吹裂锦貂裘。"
"上马如飞鸟,飘然隔去尘。共看今夜月,独作异乡人。
"月里路从何处上,江边身合几时归。
临风翘雪足,向日剃霜髭。自叹眠漳久,双林动所思。"


题金陵渡拼音解释:

qing yuan ti bu zhu .bai shui xia lai xin .ba yue mo wei ke .ye chang chou sha ren .
yi cheng cong ma he ling shuang .lu gui tian shang xing fang bie .dao zai ren jian jiu bian xiang .
jin ri xiang feng ju lao da .you jia you guo jin gong qing ..
he shi lao fu you fu yong .yu jiang chou he yong liu chuan ..
yan ye chou chi zuo .yu xiang lao yi gui .wei ru jie ke li .zi shi zhuo shi ji ..
ci sheng ruo bu zhi sao ya .gu huan ru he zuo jin chen ..
hua dai xi tou xiao lu kai .rao an bai yun zhong ri zai .bang song huang he you shi lai .
gong xian cheng gan zui .wei ping yi shi quan .wei wen chao mu xian .ning wu ji xin ran .
.lu ran shuang gan pian pian qing .xie yang zhao chu zhuan hong ming .he yan piao luo jiu qiu se .
du yin shuang dao yue .shui ji xue tian yi .ci bie san qian li .guan xi xin geng xi ..
.jiu qu he bing ban duan lai .yan shuang jie chu jin feng cai .fei shi yi ren chan piao yi .
mu wei lian zhi gui .qin yin bi yi zhen .wan feng su dian bao .wu se xiu zhuang yun .
jin zheng yin jia xiang kun xian .gou yin chun sheng shang qi yan .
qi jiong bing nan fu .tian han ma yi shou .hu feng yi du lie .chui lie jin diao qiu ..
.shang ma ru fei niao .piao ran ge qu chen .gong kan jin ye yue .du zuo yi xiang ren .
.yue li lu cong he chu shang .jiang bian shen he ji shi gui .
lin feng qiao xue zu .xiang ri ti shuang zi .zi tan mian zhang jiu .shuang lin dong suo si ..

译文及注释

译文
当年碧峰上遗留的(de)(de)马蹄痕迹,现在早已被(bei)青苔掩盖。
是(shi)谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
  在狭窄的小路间(jian)相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋(wu)的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有(you)樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老(lao)二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
努力低飞,慎避后患。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
  世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。

注释
34几(jī):几乎,差点儿.
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
27.壶:通“瓠”,葫芦。
7 口爽:口味败坏。

赏析

  第三首一开头就造足了起程的(cheng de)气氛。室外,车夫已经赶到,车铃声响起。并用叠字“肃肃”“锵锵”来形容赶车的速度,扬和铃的声音,有匆匆欲行之感。室内却是另一番情景:诗人束带整装,准备起程,再回过头看空房,只能在想像中依稀见到妻子的容貌和形体,在这奉役远行之时,不能与妻子面别,诗人起坐不宁,室内室外,情形不同,但都统一于“起程”,使起程的气氛造得浓浓的。诗人还用赠礼表达对妻子的深情厚意。宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠妻子的。秦嘉在《重报妻书》有云(yun):“间得此镜,既明且好,形观文彩,世所希有,意甚爱之。故以相与,并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一绷,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”可见这四样东西之珍贵。由于珍贵,自然表达了作者的一片心意。然而作者仍然感叹《诗经·木瓜》中应当拿更好的东西报答对方,自谦地认为:妻子过去赠给自己的东西很珍贵,很多,自己赠给妻子的东西仍然显得很少,很不值钱,因此不能报答妻子对自己的深恩,但可贵的是可以用它来表达自己的一点心意。惟其珍贵却自谦,才更显出诗人的爱是无私的,是极其深厚的。这种一层深似一层的表现方式,又比《诗经·木瓜》篇更胜一筹,得到了更为理想的艺术效果。
  写震前、震中、震后;写房内、房外、街上;写所见、所闻。先写什么,后写什么,合情合理,井井有条,紧紧相扣,一气呵成。再现《地震》蒲松龄 古诗现场画面,非亲临其境者写不出。
  诗的前两章,讲的都是享受了酒食祭品的神主的心满意足之情,他深感主祭者礼数周到,便预祝他万年长寿,能永远获得神所赐的幸福光明。而第三章末二句“令终有俶,公尸嘉告”,直接点出公尸,说明下文均为神主具体的祝福之辞,诚如陈子展所云,“为一篇承上启下之关键”。如果把此诗比为一篇小说,则前两章用的是第一人称叙述法,而后五章用的是第三人称叙述法,第三章则是两者的过渡。“其告维何”“其类维何”“其胤维何”“其仆维何”云云,等于现代汉语“他的……是什么?他的……是……”这样的结构。这五章中,除第三章是答谢献祭人的隆重礼节外,其余四章都是祝福的具体内容。从尽孝、治家、多仆几个方面娓娓道来,显出神意之确凿。诗的中心词不外“德”“福”二字,主祭者周王有德行,他的献祭充分体现了他的德行,因此神就必然要降福于他。而神主所宣布的将赐之福,在诗中主要是属于家庭方面而不是属于军国方面的,颇显示出此诗颂祷的倾向性,对一般读者来说这似乎也更有亲切感。
  扎看起来,前六句是写景,只有结尾两句写候友。其实不然,诗从一开始就在写候友,不过诗人暗藏在景物中,没有露面罢了。前六句看起来是无人之境,实际上是有人之境。“群壑倏已暝”是诗人看到的,“松月生夜凉”是诗人感到的,“风泉满清听”是诗人的感觉,“樵人归欲尽,烟鸟栖初定”也是诗人看到的。透过这些诗句,可想而知诗人候友已经有一段时间了。待读到“孤琴候萝径”,暗藏在景物中的人,与抚琴候友的人迭(ren die)在一起,形象蓦地活起来,跃然纸上,呼之欲出。
  这种从对面设想的幻境,在艺术创造上有两个特点。其一,幻境的创造,是想像与怀忆的融会。汉唐的郑笺孔疏把“父曰”、“母曰”和“兄曰”,解释为征人望乡之时追忆当年临别时亲人的叮咛。此说初看可通,深究则不然;诗人造境不只是追忆,而是想像和怀忆的融合。钱锺书指出:“然窃意面语当曰:‘嗟女行役’;今乃曰:‘嗟予子(季、弟)行役’,词气不类临歧分手之嘱,而似远役者思亲,因想亲亦方思己之口吻尔。”(《管锥编》,下同)如古乐府《西洲曲》写男“下西洲”,拟想女在“江北”之念己望已:“单衫杏子黄”、“垂手明如玉”者,男心目中女之容饰;“君愁我亦愁”、“吹梦到西洲”者,男意计中女之情思。《西洲曲》这种“据实构虚,以想像与怀忆融会而造诗境,无异乎《《陟岵》佚名 古诗》焉”。别具赏心的体会,也符合思乡人的心理规律,因而为历代思乡诗不断承袭。其二,亲人的念己之语,体现出鲜明的个性。毛传在各章后曾依次评曰:“父尚义”、“母尚恩”、“兄尚亲”。这虽带有经生气息,却已见出了人物语言的个性特点。从诗篇看,父亲的“犹来无止”,嘱咐他不要永远滞留他乡,这语气纯从儿子出发而不失父亲的旷达;母亲的“犹来无弃”,叮咛这位小儿子不要抛弃亲娘,这更多地从母亲这边出发,表现出难以割舍的母子之情,以及“娘怜少子”的深情;兄长的“犹来无死”,直言祈愿他不要尸骨埋他乡,这脱口而出的“犹来无死”,强烈表现了手足深情,表现了对青春生命的爱惜和珍视。在篇幅短小、语言简古的《诗经》中,写出人物的个性,极为不易,而能在从对面设想的幻境中,写出人物的特点,更为难能。这在后世同类抒情模式的思乡诗中,也并不多见。
  黄莺在这里是被赞美的,它的勤劳换来了洛阳的美丽,而这里面如果没有春天的力量,鸟儿固然不会飞来编织锦绣,柳树的枝条也没有翠绿的颜色,织起来也就不会那么艳丽了。所以赞美黄莺其实就是在赞美春天的勃勃生机,赞美春天带来了万物的欣欣向荣。诗人心中对春天的崇敬之情,通过“多少功夫织得成”来表达,一句感叹将情绪宣泄了出来,和前面的诗句相辅相成,浑然一体。
  全篇中绝妙佳句便是那“草色遥看近却无”了。早春二月,在北方,当树梢上、屋檐下都还挂着冰凌儿的时候,春天连影儿也看不见。但若是下过一番小雨后,第二天,春天就来了。雨脚儿轻轻地走过大地,留下了春的印记,那就是最初的春草芽儿冒出来了,远远望去,朦朦胧胧,仿佛有一片极淡极淡的青青之色,这是早春的草色。看着它,人们心里顿时充满欣欣然的生意。可是当人们带着无限喜悦之情走近去看个仔细,地上是稀稀朗朗的极为纤细的芽,却反而看不清什么颜色了。诗人像一位高明的水墨画家,挥洒着他饱蘸水分的妙笔,隐隐泛出了那一抹青青之痕,便是早春的草色。远远望去,再像也没有,可走近了,反倒看不出。这句“草色遥看近却无”,真可谓兼摄远近,空处传神。
  好的题画诗,既要扣合绘画主题,又不能拘于画面内容,既要能再现画境,同时又能跳出画外,别开生面,离开绘画而不失其独立的艺术生命。苏轼这首诗可以说做到了这一点。诗的前三句咏画面景物,最后一句是由画面景物引起的联想。整首诗又如同诗人即景言情,当下所得,意象妙会而自然。说前三句再现画境,其实两者也不全然等同。第二句中“水暖”(温度)、“鸭先知”(知觉)云云,是不能直接画出的。诗能描写如画,诗咏物性物理又过于画。这是因为绘画属于视觉艺术,而诗是语言艺术,有着表现上的绝对自由。最后一句进一步发挥联想,在前三句客观写景的基础上作出画中景物所属时令的判断,从而增添了南方风物之美的丰富感觉,这更是画所不能的。有关河豚的应时风味,梅尧臣《范饶州坐中客语食河豚鱼》一诗写首:“春洲生荻芽,春岸飞杨花。河豚当是时,贵不数鱼虾。”欧阳修《六一诗话》说:“河豚常出于春暮,群游水上,食柳絮而肥,南人多与荻芽为羹,云最美。”苏轼的学生张耒在《明道杂志》中也记载长江一带(yi dai)土人食河豚,“但用蒌蒿、荻笋(即芦芽)、菘菜三物”烹煮,认为这三样与河豚最适宜搭配。由此可见,苏轼的联想是有根有据的,也是自然而然的。诗意之妙,也有赖于此。
  这首长诗一韵到底,如长河直贯而下,波澜老成。诗中又多用响字虚词,铿锵激越,朗吟上口,便觉有一股郁勃之气喷薄于字里行间。如果用“驱驾气势,若掀雷走电,撑决于天地之垠”(辛文房《唐才子传·韩愈》)的赞语来评价这首歌行,自然会觉得绝非虚誉。
  本诗首尾两联抒情言事。中间两联写景,经过以情写景、借景言情的层层深化描写,把诗人的孤寂彷徨之情与笼罩四野的秋色暮景巧妙的联结起来,给读者带来直觉的艺术观感和美的愉悦。诗中所蕴含的不尽之意,更使人们长久地咀嚼、回味。全诗语言质直清新,自然流畅,言浅味深,句句有力,为唐诗及后代诗歌语言的创新开辟先路。
  “巴江上峡重复重”,诗中明显有一舟行之旅人的影子。沿江上溯,入峡后山重水复,屡经曲折,于是目击了著名的巫山十二峰。诸峰“碧丛丛,高插天”(李贺《巫山高》),“碧峭”二字是能尽传其态的。十二峰中,最为奇峭,也最令人神往的,便是那云烟缭绕、变幻阴晴的神女峰。而“阳台”就在峰的南面。神女峰的魅力,与其说来自峰势奇峭,毋宁说来自那“朝朝暮暮,阳台之下”的巫山神女的动人传说。次句点出“阳台”二字,兼有启下的功用。经过巫峡,谁都会想起那个古老的神话,但没有什么比“但飞萧萧雨”的天气更能使人沉浸于那本有“朝云暮雨”情节的故事情境中去的。所以紧接着写到楚王梦遇神女之事:“荆王猎时逢暮雨,夜卧高丘梦神女。”本来,在宋玉赋中,楚王是游云梦、宿高唐(在湖南云梦泽一带)而梦遇神女的。而“高丘”是神女居处(《高唐赋》神女自述:“妾在巫山之阳,高丘之阻”)。一字之差,失之千里,却并非笔误,乃是诗人凭借想象,把楚王出猎地点移到巫山附近,梦遇之处由高唐换成神女居处的高丘,便使全诗情节更为集中。这里,上峡舟行逢雨与楚王畋猎逢雨,在诗境中交织成一片,冥想着的诗人也与故事中的楚王神合了。以下所写既是楚王梦中所见之神女,同时又是诗人想象中的神女。诗写这段传说,意不在楚王,而在通过楚王之梦来写神女。
  杨衡《对床夜语》诗云:“正是忆山时,复送归山客。”张籍云:“长因送人处,忆得别家时。”卢象《还家诗》云:“小弟更孩幼,归来不相识。”贺知章云:“儿童相见不相识,笑问客从何处来。”语益换而益佳,善脱胎者宜参之。
  作者前文极力铺陈藻饰黎安二生文才,正是为了说明后面的“不迂”,“不迂”而以“迂”

创作背景

  此词是王质读《三国志·蜀书·诸葛亮专》时候联想到自己郁郁不得志的身世而有感而作的,它同时可以看作以文学作品形式写成的一篇《朴论》。

  

徐钧( 五代 )

收录诗词 (3744)
简 介

徐钧 徐钧,字秉国,号见心,兰溪(今属浙江)人。以父荫为定远尉。宋亡不仕,金履祥尝延以教授诸子。精于史学,曾据《资治通鉴》所记事实,为史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷,五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序,清光绪《兰溪县志》卷五有传。 徐钧诗,以《宛委别藏·史咏集》为底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。

浪淘沙慢·梦觉透窗风一线 / 李膺

崄树临溪亚,残莎带岸崩。持竿聊藉草,待月好垂罾。
蜀叟休夸鸟觜香。合座半瓯轻泛绿,开缄数片浅含黄。
"晚霞零落雨初收,关上危阑独怅留。千里好春聊极目,
半曲歌中老子孙。别后自疑园吏梦,归来谁信钓翁言。
孤灯照独吟,半壁秋花死。迟明亦如晦,鸡唱徒为尔。"
涤砚松香起,擎茶岳影来。任官当此境,更莫梦天台。"
相逢只赖如渑酒,一曲狂歌入醉乡。"
都缘没个红儿貌,致使轻教后阁开。


烛影摇红·越上霖雨应祷 / 章琰

还缘有似红儿貌,始道迎将入汉宫。
远天归雁拂云飞,近水游鱼迸冰出。"
野渡空船荡夕阳。倚道向人多脉脉,为情因酒易伥伥。
"东乌西兔似车轮,劫火桑田不复论。
玉栏仙杏作春樵。阶前雨落鸳鸯瓦,竹里苔封螮蝀桥。
路莫藏行迹,林难出树梢。气应封兽穴,险必堕禽巢。
鸡舌销时北阙惊。岳客出来寻古剑,野猿相聚叫孤茔。
旧恨长怀不语中,几回偷泣向春风。


将仲子 / 释宝印

闲吟不是闲吟事,事有闲思闲要吟。"
蜩沾高雨断,鸟遇夕岚沈。此地良宵月,秋怀隔楚砧。"
乡里老农多见笑,不知稽古胜耕锄。"
别含琼露爽咽喉。叶中新火欺寒食,树上丹砂胜锦州。
宴残红烛长庚烂,还促朝珂谒未央。"
未合白头今已白,自知非为别愁生。"
寒玲震月杂珮珰。云和不觉罢馀怨,莲峰一夜啼琴姜。
灯照楼中雨,书求海上峰。诗家无骤显,一一古人踪。"


鹧鸪天·月满蓬壶灿烂灯 / 江筠

萧艾转肥兰蕙瘦,可能天亦妒馨香。"
"犬戎西集杀幽王,邦土何由不便亡。
人间无处买烟霞,须知得自神仙手。也知价重连城璧,
营中不用栽杨柳,愿戴儒冠为控弦。"
数朵殷红似春在,春愁特此系人肠。"
夹道新阴九陌长。众饮不欢逃席酒,独行无味放游缰。
"生为明代苦吟身,死作长江一逐臣。
驷马终题柱,诸生悉面墙。啖螯讥尔雅,卖饼诉公羊。


赠别王山人归布山 / 石岩

酒旗和柳动,僧屋与云齐。即此吾乡路,怀君梦不迷。"
"绝壁相欹是洞门,昔人从此入仙源。数株花下逢珠翠,
"鄠郊陪野步,早岁偶因诗。自后吟新句,长愁减旧知。
明月悲歌又前去,满城烟树噪春禽。"
乱来未必长团会,其奈而今更长年。"
莓苔深峭壁,烟霭积层崖。难见囊中术,人间有岁华。"
瘴中无子奠,岭外一妻孀。定是浮香骨,东归就故乡。"
近抛三井更深去,不怕虎狼唯怕人。"


减字木兰花·天涯旧恨 / 蒋信

"恣意纵横扫,峰峦次第成。笔尖寒树瘦,墨淡野云轻。
怅望添燕琯,蹉跎厌鲁瓢。败桐方委爨,冤匣正冲霄。
凝光宜对蚌胎前。朝垂苑草烟犹重,夜滴宫槐月正圆。
"春在门阑秋未离,不因人荐只因诗。半年宾馆成前事,
已明邪佞迹,几雪薜萝冤。报主深知此,忧民讵可论。
如何纵网罗,空成肥骨肉。和济俱不闻,曷所禳颠覆。
"秋拂湖光一镜开,庾郎兰棹好徘徊。
"金榜晓悬生世日,玉书潜记上升时。


卖花声·雨花台 / 张昪

相逢莫话金銮事,触拨伤心不愿闻。"
覆图闻夜雨,下子对秋灯。何日无羁束,期君向杜陵。"
洞三榜,裴贽第二榜。策夜,帘前献诗云云。寻卒蜀中。
眼看白笔为霖雨,肯使红鳞便曝腮。"
夜观入枯树,野眠逢断碑。邻房母泪下,相课别离词。"
"终被春闱屈,低回至白头。寄家僧许岳,钓浦雨移洲。
惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕。细水浮花归别涧,断云含雨入孤村。人闲易有芳时恨,地迥难招自古魂。惭愧流莺相厚意,清晨犹为到西园。
轻小休夸似燕身,生来占断紫宫春。


幽居初夏 / 陈道师

梦长先断景阳钟。奇文已刻金书券,秘语看镌玉检封。
"临塘古庙一神仙,绣幌花容色俨然。为逐朝云来此地,
溪声过长耳,筇节出羸肩。飞句相招宿,多逢有月天。"
渚远江清碧簟纹,小桃花绕薛涛坟。朱桥直指金门路,
月上分题遍,钟残布子匀。忘餐二绝境,取意铸陶钧。"
从来有泪非无泪,未似今朝泪满缨。"
"帝王城里看,无故亦无新。忍摘都缘借,移栽未有因。
蛙声近过社,农事忽已忙。邻妇饷田归,不见百花芳。


暮秋山行 / 张映宿

雨急春塘白鹭闲。载酒客寻吴苑寺,倚楼僧看洞庭山。
藤垂戟户,柳拂河桥。帘幕燕子,池塘伯劳。
抬镜仍嫌重,更衣又怕寒。宵分未归帐,半睡待郎看。
美人情易伤,暗上红楼立。欲言无处言,但向姮娥泣。"
洪波激湍归何处,二月桃花满眼流。"
不使红霓段段飞,一时驱上丹霞壁。蜀客才多染不供,
诸孙饥冻一官成。五湖竟负他年志,百战空垂异代名。
定中黄叶下青苔。双林不见金兰久,丹楚空翻组绣来。


八月十五夜玩月 / 吴儆

没雁云横楚,兼蝉柳夹河。此心闲未得,到处被诗磨。"
树势想高日,地形夸得时。自然成避俗,休与白云期。"
晓霁庭松色,风和禁漏声。僧携新茗伴,吏扫落花迎。
即向纶闱副具瞻。济物便同川上楫,慰心还似邑中黔。
不独满池塘,梦中佳句香。春风有馀力,引上古城墙。
凉似三秋景,清无九陌尘。与余同病者,对此合伤神。"
"临春高阁拟瀛洲,贪宠张妃作胜游。更把江山为己有,
"金徽玉轸肯躇蹰,偶滞良途半月馀。楼上酒阑梅拆后,