译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
最后得到什么好处,难道只是(shi)迎来白雉?
从道州城向西走一百多步,有一条小溪(xi)。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹(zhu),投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适(shi)合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(zhen)(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
生计还是应该以耕田为主(zhu),世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⒂藕丝:纯白色。
留连:即留恋,舍不得离去。