译文
伏身藏匿洞穴之中,还有(you)什么事情(qing)要讲?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我问江水:你还记得(de)我李白吗?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟(niao)住在院落中茂密的杨树枝头。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人(ren)还在那重重春山之外。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴(di)滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
荆轲自(zi)己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生(sheng)生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
躬:亲自,自身。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
⑸四夷:泛指四方边地。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。