首页 古诗词 将进酒

将进酒

宋代 / 邵缉

遥想玉堂多暇日,花时谁伴出城游。"
因为小儿啼,醉倒月下归。人间无此乐,此乐世中稀。"
"君至石头驿,寄书黄鹤楼。开缄识远意,速此南行舟。
阴阳不停驭,贞脆各有终。汾沮何鄙俭,考槃何退穷。
"常爱夏阳县,往年曾再过。县中饶白鸟,郭外是黄河。
客泪题书落,乡愁对酒宽。先凭报亲友,后月到长安。"
"上才生下国,东海是西邻。九译蕃君使,千年圣主臣。
"闻君罢官意,我抱汉川湄。借问久疏索,何如听讼时。
阎公汉庭旧,沈郁富才力。价重铜龙楼,声高重门侧。
家在江南梦去迷。发白每惭清鉴启,心孤长怯子规啼。
"残红引动诗魔,怀古牵情奈何。半落铜台月晓,


将进酒拼音解释:

yao xiang yu tang duo xia ri .hua shi shui ban chu cheng you ..
yin wei xiao er ti .zui dao yue xia gui .ren jian wu ci le .ci le shi zhong xi ..
.jun zhi shi tou yi .ji shu huang he lou .kai jian shi yuan yi .su ci nan xing zhou .
yin yang bu ting yu .zhen cui ge you zhong .fen ju he bi jian .kao pan he tui qiong .
.chang ai xia yang xian .wang nian zeng zai guo .xian zhong rao bai niao .guo wai shi huang he .
ke lei ti shu luo .xiang chou dui jiu kuan .xian ping bao qin you .hou yue dao chang an ..
.shang cai sheng xia guo .dong hai shi xi lin .jiu yi fan jun shi .qian nian sheng zhu chen .
.wen jun ba guan yi .wo bao han chuan mei .jie wen jiu shu suo .he ru ting song shi .
yan gong han ting jiu .shen yu fu cai li .jia zhong tong long lou .sheng gao zhong men ce .
jia zai jiang nan meng qu mi .fa bai mei can qing jian qi .xin gu chang qie zi gui ti .
.can hong yin dong shi mo .huai gu qian qing nai he .ban luo tong tai yue xiao .

译文及注释

译文
后羿怎样射下九日?日中之(zhi)乌如何解体?
边塞(sai)的(de)气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已(yi)斑。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从(cong)皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影(ying)。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
  远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
  何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途(tu)中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相(xiang)交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
唉呀呀!多么高峻伟岸!

注释
⑤《释名》:“月缺也,满则缺也。”陶弘景诗:“空山霜满高烟平。”"未缺“:指《月圆》杜甫 古诗。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
风兼雨:下雨刮风。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
(55)隆:显赫。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。

赏析

  诗的第一章是用赋的手法,将两种不同的人两种不同的遭际进行了对比。前两句写“《候人》佚名 古诗”,后两句写“彼子”。
  德国美学家黑格尔说:“灵魂集中在眼睛里,灵魂不仅要通过眼睛去看事物,而且也要通过眼睛才被人看见”(《美学》第一卷)。其实,艺术描写的这一美学原则,二千多年前中国的民间诗人已心领神会,运用娴熟。从《卫风·硕人》的“巧笑倩兮”“美目盼兮”,到《郑风·《野有蔓草》佚名 古诗》的“清扬婉兮”“婉如清扬”,都是通过流盼婉美的眼睛,写姑娘的美丽。在短小的抒情篇章中,只有通过传神的“点睛”之笔,才可能写活人物;而在陌生男女邂逅相遇之时,四目注视,相对而望,也是(ye shi)最自然的表情。因而,这里的“点睛”之笔,可以说虽着力而极自然。
  他想的是这个月亮“元不粘天独自行”。“元”即“原”字,意思的“原来月亮并不是粘在天上而是独自行走的”。夜空片云全无,一轮明月高悬,似乎无所附丽,独自运行。设想新奇,月夜晴空的境界全出。
  最后一首《苦竹桥》,更像一首咏物诗,它描写的是苦竹间的桥,而且表面上是写桥,实则重点是写竹,桥只不过是陪衬而已。苦竹,楚地湘南极普通的(tong de)一种竹子,而且连名称都带有贬意。诗人独具慧眼,从平凡的事物中发现了诗意,将自己身世遭遇与不起眼的苦竹有机联系起来,寓意于有“苦竹”“虚心”的竹。诗的结构与组诗一致,分三层。前四句写实:“危桥属幽径,缭绕穿疏林”,远远的桥与幽幽的小路相连接,它缭绕地穿过稀疏的竹林。突出危桥、幽径、疏林。“迸箨分苦节,轻筠抱虚心”。特写竹子的拔节,充分运用诗的想象,似乎看见竹子从笋箨中迸发出苦节,轻轻的筠皮环抱着空虚的竹心。诗中突出了“苦节”与“虚心”。第二层写桥上观景所得:俯身可以看到绢绢细流,抬头可以听到萧萧的竹声。烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿啁鸣归巢。既俯看,又仰视,还运用听觉。天边的太阳,近处的鸟鸣,一一入画,充满了生机。眼中的景物往往是诗人内心世界的外在展示。大自然是美好的,然而胸怀大志的诗人不能像鸟一样自由飞翔,投入她的怀抱,只能与“囚徒为朋”,在寺院的木鱼声中难以入眠,这强烈(qiang lie)的反差不能不使人产生共鸣,伤感之情溢于言表。最后抒发感概“谅无要津用,栖息有余阴”,这里的苦竹也不可能作为渡口的竹伐,正好给人们的栖息提供了荫凉。正如吴文治先生所指出的:“作者借竹自喻,感叹竹子虽有‘苦节’和‘虚心’的美质,也只能供人和鸟歇息遮阴,不会用在重要的渡口,隐有自伤怀才不遇之意。”(《柳宗元选集》)诗除了咏苦竹桥之外,还写到竹林、小径、溪流、竹韵、落日、鸟鸣,故自然属于山水诗。
  第三章是反躬自省之词。前四句用比喻来说明自己虽然无以销愁,但心之坚贞有异石席,不能屈服于人。“威仪棣棣,不可选也”意思是说:我虽不容于人,但人不可夺我之志,我一定要保持自己的尊严,决不屈挠退让。其意之坚值得同情乃至敬佩。
  第一段共八句,先从征伐的频繁和广远方面落笔。前四句写征伐的频繁。以两组对称的句式出现,不仅音韵铿锵,而且诗句复沓的重叠和鲜明的对举,给人以东征西讨、转旆不息的强烈印象,有力地表达了主题。“洗兵”二句写征行的广远。左思《魏都赋》描写曹操讨灭群雄、威震寰宇的气势时说:“洗兵海岛,刷马江洲。”此二句用其意。洗兵,洗去兵器上的污秽;放马,牧放战马,在条支海上洗兵,天山草中牧马,其征行之广远自见。由战伐频繁进至征行广远,境界扩大了,内容更深厚了,是善于铺排点染的笔墨。“万里”二句是此段的结语。“万里长征战”,是征伐频繁和广远的总括,“三军尽衰老”是长年远征的必然结果,广大士兵在无谓的战争中耗尽了青春的年华和壮盛的精力。有了前面的描写,这一声慨叹水到渠成,自然坚实,没有一点矫情的喧呶叫嚣之感。
  前半部分诗人借“游侠子”的遭遇来抒发自己沉沦不遇的感慨,后半部分则以直抒胸臆的议论,将抑郁不平之情进一步表达出来。一开始以“君不见”当头唱起,提示人们注意:现在世人只按“黄金”的多少来决定双方“交态”的厚薄。没有“黄金”,关系就自然“疏索”(即疏散之意)了。诗人的感情又由前面的沉实转入激愤,正因他“感叹”之深,对世态炎凉体会之切,因此对于“旧游”和“时事”厌恶之极,这样就有力地逼出最后两句:“且与少年饮美酒,往来射猎西山头!”这样的结尾看似旷达,与世“无求”,实则正话反说,充满慷慨之情,愤懑之气,“宕出远神”。它不仅以“痛饮美酒”,“射猎西山”(西山即邯郸西北的马服山)的豪举,刻画出“游侠子”的英(de ying)武雄迈之态。而且以一虚字“且”冠在句首,更表现出他睥睨尘世、待时而动的高旷情怀和耿介刚强的性格特征。这样的曲终高奏,宛若奇峰突起,意蕴深远,令人回味无穷。因此赵熙批曰:“大力收束,何其健举!”(《唐百家诗选手批本》)
  由于创作时间有先后之别,《周颂·访落》可以说是周公代表成王所发表的政策宣言,而《《周颂·小毖》佚名 古诗》则信乎为成王自己的声音。其时,成王年齿已长,政治上渐趋成熟,亲自执政的愿望也日益强烈。不过,在《《周颂·小毖》佚名 古诗》中,成王这种强烈的愿望,并非以豪言壮语,而是通过深刻反省予以表达,其体现便是前面所说的着重强调“惩”。
  下片主要写情,表达对文天祥的倾慕、期望和惜别之情。“那信江海余生,南行万里,属扁舟齐发。”颂扬文天祥与元人作斗争的胆略与勇气。几年前文天祥被元军扣留,乘机逃脱,绕道海上,历尽千辛万苦回到南方。正为“鸥盟留醉眼,细看涛生云灭”。
  这是一首感情浓郁的抒情诗。全诗意在写经乱之后,怀念诸位兄弟姊妹。
  诗人同所爱不忍分别,又不得不分别,感情是千头万绪的。“多情却似总无情”,明明多情,偏从“无情”着笔(zhuo bi),著一“总”字,又加强了语气,带有浓厚的感情色彩。诗人爱得太深、太多情,以至使他觉得,无论用怎样的方法,都不足以表现出内心的多情。别筵上,凄然相对,象是彼此无情似的。越是多情,越显得无情,这种情人离别时最真切的感受,诗人把它写出来了。“唯觉樽前笑不成”,要写离别的悲苦,他又从“笑”字入手。一个“唯”字表明,诗人是多么想面对情人,举樽道别,强颜欢笑,使所爱欢欣。但因为感伤离别,却挤不出一丝笑容来。想笑是由于“多情”,“笑不成”是由于太多情,不忍离别而事与愿违。这种看似矛盾的情态描写,把诗人内心的真实感受,说得委婉尽致,极有情味。
  第三句选择了典型事物具体生动地勾勒了一幅壮美的画面。诗人抓住秋天“一鹤凌云”,这一别致的景观的描绘,展现的是秋高气爽,万里晴空,白云漂浮的开阔景象。那凌云的鹤,也载着诗人的诗情,一同遨游到了云霄。虽然,这鹤是孤独的,然而它所呈现出来的气势,却是非凡的。一个“排”字,所蕴涵的深意,尽在不言中了。也许,诗人是以“鹤”自喻,也许是诗人视“鹤”为不屈的化身。这里,有哲理的意蕴,也有艺术的魅力,发人深思,耐人吟咏。这幅画面是对“秋日胜春朝”的生动注脚。第四句紧接上句直接抒写自己的感受,看到这一壮美的情境作者心中那激荡澎湃的诗情勃发出来,也像白鹤凌空一样,直冲云霄了。字里行间作者那乐观的情怀,昂扬的斗志国安呼之欲出。如果说,上句侧重写秋的“形美”,那么这句则突出秋的“神韵”,使“秋日胜春朝”的观点表现得更鲜明,更有力度。
  诗的前三句拐弯抹角,都是为了引出第四句,第四句才是“谜底”,才是全诗的出发点和归宿,只有抓住它才能真正地领会前三句,咀嚼出全诗的情韵。
  尽管在班固之前已有京都赋之作,但能使这类题材以及表现方式、结构方式结合而形成大赋的一种门类,乃有赖于此赋取得的成就。历史上很多优秀的作品,尤其具有某方面划时代意义的作品,往往成为后来作家学习、甚至摹拟的范本。班固之前的京都之作,扬雄的《蜀都赋》已有残缺,崔骃、傅毅的《反都赋》只余残章剩句,傅毅《洛都赋》也有残缺,便说明了它们的历史地位。
  末章则专记丰收景象及对周王的美好祝愿。到了收获的季节,地里的庄稼果然获得了前所未有的大丰收。不但场院上的粮食堆积如屋,而且仓中的谷物也装得满满的,就像一座座小山冈。于是农人们为赶造粮仓和车辆而奔走忙碌,大家都在为丰收而庆贺,心中感激神灵的赐福,祝愿周王万寿无疆。这一章的特点是充满了丰收后的喜悦,让人不觉沉醉在一种满足和欢乐之中。
  看起来,这一联诗(特别(te bie)是前一句)确实很平常,毫无锤炼之功,所写景色亦并无特别之处.但应该注意到,它很好地表现了初春之特征及诗人当时的心情。池塘周围(尤其是向阳处)的草,因为得池水滋润,又有坡地挡住寒风,故复苏得早,生长得快,其青青之色也特别的鲜嫩,有欣欣向荣的生气。但它委实太平常,一般人都注意不到。谢灵运久病初起,这平时不太引人注意的景色突然触动了他,使之感受到春天万物勃发的生机,于是很自然地得到这一清新之句。“园柳变鸣禽”,写柳枝上已有刚刚迁徙来的鸟儿在鸣叫,这同样是细微而不易察觉的变化。两句诗表现了诗人敏锐的感觉,以及忧郁的心情在春的节律中发生的振荡。再有,宋初诗坛,以谢灵运其人为代表,有一种追求佳句的风气,而通常的佳句,都以反复雕琢、精于刻画取胜。在这样的风气中,此种自然生动而富有韵味的诗句,更显得特出。总之,放在特定的文学环境和具体的诗篇之中来看,“池塘生春草,园柳变鸣禽”的确不失为佳句,单独抽出来加以评论,就没有多少意义了。从全诗来看,写到这里,情绪渐渐转向开朗欣喜的暖色调。
  说是语含讽刺,耐人寻味的是,作者并没有对花卿明言指摘,而是采取了一语双关的巧妙手法。字面上看,这俨然是一首十分出色的乐曲赞美诗。“锦城丝管日纷纷”,锦城,即成都;丝管,指弦乐器和管乐器;纷纷,本意是既多而乱的样子,通常是用来形容那些看得见、摸得着的具体事物的,这里却用来比状看不见、摸不着的抽象的乐曲,这就从人的听觉和视觉的通感上,化无形为有形,极其准确、形象地描绘出弦管那种轻悠、柔靡,杂错而又和谐的音乐效果。“半入江风半入云”也是采用同样的写法:那悠扬动听的乐曲,从花卿家的宴席上飞出,随风荡漾在锦江上,冉冉飘入蓝天白云间。这两句诗,使读者真切地感受到了乐曲的那种“行云流水”般的美妙。两个“半”字空灵活脱,给全诗增添了不少的情趣。

创作背景

  长安城外,王之涣与友人即将离别,当时正值杨柳生长的春季,于是王之涣有感而发,于是写下了这首《《送别》王之涣 古诗》。

  

邵缉( 宋代 )

收录诗词 (2859)
简 介

邵缉 南宋诗人、词人。字公序,上元(今江苏南京)人。与邵亢同族(《金陵诗徵》卷五)。徽宗宣和初随父宦寓宣州,四年(一一二二)返乡,李弥逊有文送行(《筠溪集》卷二二《送邵公缉还乡序》)。高宗绍兴中在鄂州,曾献词岳飞,献书朝廷。有《荆溪集》八卷(《宋史·艺文志》),已佚。事见《金佗续编》卷二八。

夔州歌十绝句 / 李介石

正好饮酒时,怀贤在心目。挂席拾海月,乘风下长川。
"秘殿掖垣西,书楼苑树齐。秋烟凝缥帙,晓色上璇题。
春云凑深水,秋雨悬空山。寂寂清溪上,空馀丹灶闲。"
莫道便为桑麦药,亦胜焦涸到春残。"
"冥鸿迹在烟霞上,燕雀休夸大厦巢。名利最为浮世重,
霓裳曲罢君王笑,宜近前来与改名。
"青楼晓日珠帘映,红粉春妆宝镜催。已厌交欢怜枕席,
罨画披袍从窣地,更寻宫柳看鸣蝉。


送人游吴 / 朴齐家

"郡僻人事少,云山常眼前。偶从池上醉,便向舟中眠。
"杲杲朝阳时,悠悠清陂望。嘉树始氤氲,春游方浩荡。
王孙犹自醉如泥。谁家玉笛吹残照,柳市金丝拂旧堤。
"谁如南浦傲烟霞,白葛衣轻称帽纱。碧玉蜉蝣迎客酒,
雪下骊山沐浴时。近臣零落今犹在,仙驾飘飖不可期。
符彩照千里,铨衡综九流。经纶资百物,樽俎寄皇猷。
"凫舄旧称仙,鸿私降自天。青袍移草色,朱绶夺花然。
"弃职曾守拙,玩幽遂忘喧。山涧依硗瘠,竹树荫清源。


阳春曲·闺怨 / 陈炽

绿水解人意,为余西北流。因声玉琴里,荡漾寄君愁。"
风尘岂不劳,道义成心赏。春郊桃李月,忍此戒征两。"
燕燕雏时紫米香,野溪羞色过东墙。
骑历河南树,旌摇塞北沙。荣怀应尽服,严杀已先加。
天下忠良人欲尽,始应交我作三公。"
野鹤思蓬阙,山麋忆庙堂。泥沙空淬砺,星斗屡低昂。
故乡南望何处,春水连天独归。"
仿佛垂纶渭水滨,吾皇睹之思良臣。依稀荷锸傅岩野,


雨后秋凉 / 钱佳

"今夜银河万里秋,人言织女嫁牵牛。佩声寥亮和金奏,
"述职抚荆衡,分符袭宠荣。往来看拥传,前后赖专城。
"坛畔归云冷湿襟,拂苔移石坐花阴。
"清和春尚在,欢醉日何长。谷鸟随柯转,庭花夺酒香。
松门风自扫,瀑布雪难消。秋夜闻清梵,馀音逐海潮。"
金陵受围,洞为七言诗,榜路傍云云。“家国愔愔,
杜牧旧居凭买取,他年藜杖愿同归。"
"谁家旧宅春无主,深院帘垂杏花雨。


昌谷北园新笋四首 / 顾敻

岂不解决绝高飞碧云里,何为地上衔泥滓。衔泥虽贱意有营,
"因缘苟会合,万里犹同乡。运命倘不谐,隔壁无津梁。
松竹闲僧老,云烟晚日和。寒塘归路转,清磬隔微波。"
河堤经浅草,村径历繁花。更有堪悲处,梁城春日斜。"
"牢落画堂空锁尘,荒凉庭树暗消春。
凤翔双阙晓,蝉噪六街秋。独有南宫客,时来话钓舟。"
乡心暗逐秋江水,直到吴山脚下流。"
逐虏西逾海,平胡北到天。封侯应不远,燕颔岂徒然。"


南乡子·诸将说封侯 / 史公亮

"江岛穷秋木叶稀,月高何处捣寒衣。
日夕依仁全羽翼,空欲衔环非报德。
受节人逾老,惊寒菊半黄。席前愁此别,未别已沾裳。"
径出重林草,池摇两岸花。谁知贵公第,亭院有烟霞。"
可怜谢混风华在,千古翻传禁脔名。"
"平津旧东阁,深巷见南山。卷箔岚烟润,遮窗竹影闲。
谁人为向青编上,直傍巢由写一名。"
"珍重还京使,殷勤话故人。别离长挂梦,宠禄不关身。


述酒 / 吴镗

"常年寒食在京华,今岁清明在海涯。远巷蹋歌深夜月,
到家拜亲时,入门有光荣。乡人尽来贺,置酒相邀迎。
朗咏竹窗静,野情花径深。那能有馀兴,不作剡溪寻。"
向日荷新卷,迎秋柳半疏。风流有佳句,不似带经锄。"
旌旗赴天台,溪山晓色开。万家悲更喜,迎佛送如来。
黄茅瘴色看看起,贪者犹疑别是机。"
"法许庐山远,诗传休上人。独归双树宿,静与百花亲。
"深居少往还,卷箔早秋间。雨洒吟蝉树,云藏啸狖山。


菩萨蛮·杏花含露团香雪 / 王日藻

是时尚多垒,板筑兴颓壁。羁旅念越疆,领徒方祗役。
"彩云呈瑞质,五色发人寰。独作龙虎状,孤飞天地间。
萧条风雨过,得此海气凉。感秋意已违,况自结中肠。
归时倘佩黄金印,莫学苏秦不下机。
饮水畏惊猿,祭鱼时见獭。舟行自无闷,况值晴景豁。"
山翁期采药,海月伴鸣琴。多谢维舟处,相留接静吟。"
陈王徒作赋,神女岂同归。好色伤大雅,多为世所讥。
"羽翼势虽微,云霄亦可期。飞翻自有路,鸿鹄莫相嗤。


渔父 / 冯观国

荣名等粪土,携手随风翔。"
"次舍山郭近,解鞍鸣钟时。主人炊新粒,行子充夜饥。
掇英出兰皋,玩月步川坻。轩冕诚可慕,所忧在絷维。"
"四邻侵我我从伊,毕竟须思未有时。
渔儿隔水吹横笛,半夜空江月正明。"
园深宜竹树,帘卷洽杯盘。已作丰年兆,黎民意尽安。"
我从京师来,到此喜相见。共论穷途事,不觉泪满面。
石渠堆败叶,莎砌咽寒螀。话到南能旨,怡然万虑忘。"


水龙吟·白莲 / 刘敦元

音容寂寞春牢落,谁会楼中独立情。"
"轺驾一封急,蜀门千岭曛。讵分江转字,但见路缘云。
孤棹乱流偏有兴,满川晴日弄微波。"
"虞人初获酉江西,长臂难将意马齐。
张子勇且英,少轻卫霍孱。投躯紫髯将,千里望风颜。
何以宽吾怀,老庄有微词。达士无不可,至人岂偏为。
玉楼天半起笙歌,风送宫人笑语和。
远宦联绵历,卑栖夙夜勤。良时空爱惜,末路每悲辛。