译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太(tai)湖上垂钓,功成身退。我想问(wen)苍茫的水波,到底是(shi)什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观(guan)赏秋光与去霄齐平的美景。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了(liao)家乡,只见妻子(zi)正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
今天终于把大地滋润。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐(le)?
注释
13、亡:逃跑;逃走。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
(5)搐:抽搐,收缩。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
⑴临:登上,有游览的意思。
⑷岩岩:消瘦的样子。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。