译文
夜深人散(san)客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
家乡既已一片空(kong)荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
这都是战骑以一胜万的好马(ma),展开画绢如见奔马扬起风沙(sha)。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐(jian)渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花(hua)以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边(bian)的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会(hui)风尚变得敦厚朴淳。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓(wei)豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
⑾致:招引。
194.伊:助词,无义。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
(73)差快人意——勉强可以令人满意。