译文
“魂啊归来吧!
依旧是秦汉时期的(de)明月和边关(guan),守边御敌鏖战万里征人未回还。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
春去秋来,愁上心头,总是心不在(zai)嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我也算没有糟踏国家的俸禄。
到了曲沃这个地(di)方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于(yu)命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
故乡的人今(jin)夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变(bian)得斑白,到了明天又是新的一年。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
王公——即王导。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。